vendredi 14 mars 2008

littérature et peinture

J’écris pour me parcourir
Peindre , composer , écrire , me parcourir .
Là est l’aventure d’être en vie .

Quels sont les liens , les interférences, les influences entre la littérature et la peinture ?
Quelques considérations générales pour alimenter notre réflexion :

L’Art est le canal d’un désir de langage , qui trouve dans l’image une vision satisfaisante .
Tout l’univers visible n’est qu’un magasin d’images et de signes auxquels l’imagination donnera une place er une valeur relatives

La peinture devient moteur de l’écriture
Une fascination qui relance le désir de création .
Baudelaire – Delacroix (prairies rouges arbres bleus)

Les rapports sont étroits entre littérature et peinture mais les liaisons sont diverses entre ces deux arts
La lettre écrite devient aliment de la création plastique
Inscriptions au fond des tableaux du Moyen-Age
Graphismes modernes :Basquet- Alechinsky .
Calligraphies arabes , chinoises , égyptiennes .
Enluminures .Miniatures

Pour la littérature , la peinture est un élément créateur , un stimulant
Mais comment décrire le Beau , quels mots utiliser , quelles expressions inventer pour transcrire , évoquer la beauté , le sublime ? Le romancier peut-il rivaliser avec le peintre ?
Il faut un langage spécifique .
L’image peut donner à voir de manière plus sensible , plus directe ce que le texte laisse percevoir au prix d’un plus long détour .

Quelques périodes références pour illustrer les interférences entre ces deux arts .
Le Romantisme : Chateaubriand-Lamartine- Hugo
Le Néoclassisisme : Ingres- Girodet Gros.
Les Orientalistes : Delacroix – Chasseriau
Le Réalisme :Balzac – Zola – Flaubert
Le Réalisme : : Courbet- Millet
L’Impressionnisme : Manet-Monet-Degas – Renoir
L’Art pour l’art : Gautier – Hérédia – Flaubert
Le Symbolisme : Baudelaire – Verlaine – Mallarmé
Le Symbolisme : Moreau – Gauguin
L’Expressionisme : Rimbaud
L’Expressionisme : Van Gog



Illustrations

Texte de Zola : La fortune des Rougon (1871)
Tableau de Goya : Tres de mayo
Manet : L’exécution de Maximilien (1867)

Zola : Nana (1880)
Manet : Devant le miroir (1876)
Nana (1877)
Zola : Une page d’amour (1878)
Monet : Femme au jardin à Ville d’Avray (1866)
Jardins en fleurs (1866)
Renoir : La balançoire
Zola : L’ Œuvre (1866)
Monet : la musique aux Tuileries
Giono : Jean le bleu (1932)
Bruegel : La chute d’Icare

Et aussi l’impressionnisme littéraire de
Proust . Les Goncourt Rimbaud .Baudelaire .. Virginia Woolf .

Aucun commentaire: